zaterdag 31 december 2011

Beroerd en oliebollen

Donderdag is Thijs alweer 4 jaar geworden!!!! Thijs is ontzettend verwend met veel en hele mooie cadeau's!! 


Wij feliciteren Thijs en hij krijgt ons cadeau: een Darda-racebaan!!
Thijs ging heel tevreden naar bed, naar eigen zeggen: ''Ik heb een hele mooie dag gehad...''
Helaas verliep alles daarna niet zo lekker...Luuk had wederom toen wij bij hem kwamen zijn hele bed ondergespuugd...ondanks dat hij de bak nog naast zich had staan...toen wij zowel Luuk als zijn volledige bed weer schoon hadden en uiteindelijk naar bed konden, werden we om 3.30u weer gewekt...Thijs schreeuwde, toen ik bij hem kwam, had ook hij zijn bed ondergespuugd.....zucht....
In plaats van vrijdag een hele relaxdag te hebben, was het vooral wassen, drogen, strijken, matras reinigen, hoofdkussen uitwassen, dekbed reinigen....bah....vandaar dat gisteren zowel Luuk als Thijs op rantsoen zijn gezet...geen snoep, koek of alles wat maar zoet of vet is....
Jordy ging gisteravond ook misselijk het bed in, maar gelukkig is dat tot nu toe goed gegaan, maar of dat zo blijft!?!

Maarrr...ondanks de ziek, zwak en misselijken blijft de traditie in ere gehouden: de oliebollen zijn vanmorgen gebakken!!!!!



Er zijn er al heel wat van op en ze smaken goed!! Dit keer ook een schaal
zonder krenten en rozijnen, op Jordy's aanvraag!

WIJ WENSEN IEDEREEN EEN HELE FIJNE JAARWISSELING TOE!!!!!!!!!

Erik, Karin, Jordy, Luuk en Thijs

woensdag 28 december 2011

Foto's en nationaliteit

Even weer een paar foto's.


Op de Eerste Kerstdag in de ochtend, hebben de jongens de muffins
versierd...met precisie!


Op Kerstochtend lagen er zowaar cadeautjes onder de boom!


Het gourmetten kan beginnen...haha, zoals ik al geschreven heb, is er
niet echt goed in gegeten!


Vanmorgen hebben we dus eerst boodschappen gedaan en nog vlak voor de middag heb ik nog even de kwarktaart gemaakt, die staat dus in de koelkast en vanmiddag hebben we de oven even aangeslingerd. Thijs wil morgen, op zijn verjaardag, graag muffins voor de kinderen hebben...vervolgens heb ik appelflappen en jamflappen gebakken...ik vind het erg leuk om te doen, alleen ikzelf lust helemaal geen appelflappen!!


Het resultaat, hopelijk smaakt het allemaal goed...haha, de appelflappen
zal ik dus niet zelf beoordelen!!
Morgen wordt Thijs 'gewoon' alweer vier jaar!!!! Onvoorstelbaar...vier jaar geleden was er trouwens nog helemaal niets aan de hand op dit moment, haha, ik was uitgerekend op 4 januari en toen had ik misschien nog wel de hoop dat Thijs nog even tot het nieuwe jaar op zich zou laten wachten...dat is dus niet gelukt! Thijs is de enige van de drie die echt in Duitsland is geboren. Met de zwangerschappen van Jordy en Luuk, werkte ik nog in Nederland en kon ik gebruik maken van de nederlandse verloskundigen....alle zorg 'namen' we toen eigenlijk al in Duitsland, alleen ik wist, dat in Duitsland op dat moment nog, een vrouw na de bevalling nog een flink aantal dagen in het ziekenhuis zou moeten blijven....daar had ik dus echt geen zin aan, vandaar dat ik toen voor de verloskundigen in Nederland heb gekozen. Na beide bevallingen lag ik drie uur later alweer in mijn eigen bed, in huis.
Bij Thijs werkte ik al niet meer, dus toen viel ik automatisch onder de duitse gynaecoloog. Ik heb toen vrij snel geinformeerd of het niet mogelijk was, dat ik thuis kon bevallen...die gynaecoloog vond dat maar helemaal niets, maar wist te vertellen dat er één verloskundige was die thuisbevallingen deed...die heb ik dus gebeld en zij heeft, naast de gynaecoloog, mijn zwangerschap gevolgd, is meerdere keren bij ons thuis geweest om alles door te spreken en zij heeft uiteindelijk ook de bevalling geleid, gewoon heerlijk in ons eigen huis!!
De gynaecoloog heeft werkelijk waar de hele zwangerschap door geprobeerd mij in het ziekenhuis te krijgen voor de bevalling, wat ik al niet zag zitten (om in de auto te stappen) omdat Luuk uiteindelijk bijna in de auto geboren is (die jongen was toen al snel...geboren in twee uurtjes tijd) het was beter om toch naar het ziekenhuis te gaan want Jordy was nogal zwaar bij de geboorte (4480 gr.), dat zou nu ook weer het geval kunnen zijn en misschien.....hij heeft van alles aangesleept, alleen het is hem dus niet gelukt!! Thijs is gewoon in huis geboren, na een bevalling van drie uur en een kwarier en met alles erop en eraan!
Waar veel mensen nog wel eens naar vragen is: maar heeft Thijs dan de duitse nationaliteit? Het antwoord is dus 'nee'. Alle drie de kids hebben de nederlandse nationaliteit.

dinsdag 27 december 2011

Kerstdagen alweer voorbij

De kerstdagen zijn alweer voorbij! Tjonge zeg, wat gaat de tijd snel...
We hebben heerlijk rustige dagen gehad, over de Eerste Kerstdag had ik al iets geschreven. We hebben toen ons gourmetstel uit de kast getrokken, de jongens wilden dit ook graag...Thijs heeft vervolgens geen enkel stukje vlees gegeten, Luuk één of twee stukjes en Jordy iets meer...haha, overweldigend succes dus!! Na het gourmetten zijn we eerst naar buiten gegaan, de kids hebben wat knalerwtjes en sterrenflikkers aangestoken, toen hebben we een eindje gelopen, met de zaklampen aan en toen we terugkwamen, hebben we ijs gegeten.
's Avonds, voor dat wij naar bed gaan, laten we altijd Luuk en Thijs nog een plas doen op het toilet, toen we bij Luuk kwamen, hing er een beetje een vreemd luchtje op zijn kamer...Erik zette Luuk rechtop om een beetje wakker te worden, hij lag helemaal onder de dekens, zoals zo vaak en toen zag ik het al: zijn bed en zichzelf ondergespuugd....gatverdarrie!!!! In plaats van dat Luuk dan begint te huilen of te roepen als hij heeft gespuugd, nee hoor, hij draait zich om in de spuug en slaapt verder...dus om 23.30u kon Luuk nog onder de douche en zijn hele bed verschoond worden.....bleerrggghh, wat een domper op een zo'n fijne dag!! Luuk was dus echt niet ziek, maar omdat hij helemaal onder de dekens kruipt, wordt hij benauwd, begint te hoesten en vervolgens dus te spugen...en dat was niet de eerste keer.

De Tweede Kerstdag zijn 's morgens Eriks ouders geweest, met een mooi cadeau voor de jongens bij zich, die werden dus weer goed verwend! 's Middags hebben de kids lekker gespeeld, buiten nog even gevoetbald en later in de middag hebben we kleine pannenkoekjes gebakken, aan tafel. Dit was een groter succes, ze hebben als nog niet veel gegeten, maar veel beter dan de dag ervoor!! Het zijn ook echt van die dagen waar van alles en nog wat gegeten wordt, dus dat je 's avonds minder eet is helemaal niet zo raar.

Vanmorgen hebben we maar weer eens een gewone boterham gegeten, haha, je zou bijna niet meer weten hoe die smaakt! Thijs vroeg al verbaasd: ''waarom eten we nu die weer?''
Erik heeft vervolgens met de kids gekleurd en ik heb een mega-stapel strijkgoed weggewerkt. Jordy heeft op dit moment een Hallenturnier, Erik is er mee naar toe, samen met Luuk en Thijs. Hij komt straks terug en dan ga ik later in de middag er weer naar toe om Jordy op te halen. Ik heb zojuist nog even gepoetst in de badkamer, zodat dat morgen niet meer hoeft. Morgen gaan we de laatste boodschappen doen voor deze week, want Thijs is donderdag jarig!! Morgenmiddag nog even taart maken en waarschijnlijk wat appelflappen en jamflappen bakken en dan gaan we dus donderdag zo verder met lekkere dingen eten!!!!!!!!

zondag 25 december 2011

Eerste Kerstdag

Een heerlijke 1e Kerstdag!!
Gisteren, op Heiligabend, mochten de jongens langer opblijven. Voor het eten zijn ze in bad geweest en na het eten hebben we eerst een paar spelletjes gespeeld. Toen mocht de televisie aan, wat drinken en chips erbij en een paar leuke kerstfilmpjes gekeken. Daarna hebben we gezamelijk, onder de kerstboom, een paar kerstliedjes gezongen en toen konden de kids naar bed en hopen dat de kerstman in de nacht wat cadeautjes onder de boom zou leggen!!

Vanmorgen hadden ze echt geluk!! De kerstman is langsgeweest!!! Onder de boom lagen allemaal cadeautjes, mandarijnen en chocoladelolly's....wat een geluk!!!! We hebben het netjes verdeeld....vóór het kerstontbijt (een heerlijk ontbijt met lekkere broodjes en een mooi gedekte tafel), een cadeautje en na het ontbijt de volgende, bij de koffie met de door de kids zelfgebakken muffins weer eentje en tegen de middag de laatste...wat een beproeving, maar ze vonden het geweldig!! Ook Erik en ik bleven niet onbedeeld!!

Jammer genoeg werkt het weer buiten niet echt mee om een lekkere wandeling te maken, maar gelukkig had Luuk een nieuw spelletje gekregen, wat inmiddels al meerdere keren gespeeld is en gisteren kregen we van de buurvrouw de DVD waarop Luuk te zien is in het stuk over Vater Martin, dus die hebben we zojuist ook even bekeken! Nu worden er weer de laatst gekregen kaartspelletjes gespeeld, dus van verveling geen sprake!

Zo even wat lekkere toastjes en chips klaarmaken, met wat drinken erbij, als middageten en vanmiddag gaan we gourmetten (haha, wat een verrassing...)!

Gewoon heerlijk genieten dus, zoals het hoort!!

zaterdag 24 december 2011

Een groet

Hele Fijne Kerstdagen
en een
Gelukkig en vooral Gezond 2012!!!!


namens:
Erik, Karin, Jordy, Luuk en Thijs

donderdag 22 december 2011

Mandarijen en doppinda's

Het is zover: de kids hebben allemaal vakantie! Jordy was bijna aan het zwijmelen: ''zucht....twee weken géén huiswerk...'' Haha! Bij Luuk en Thijs was vandaag de 'Weihnachtsmann' op school...ze hebben hem niet gezien, maar: ''er bonste iemand héél hard op de deur en toen we gingen kijken was er niemand!''  Toen ze vervolgens in het lokaal kwamen (ze waren boven in het Turnraum) lagen er allemaal mandarijnen en cholade-lolly's!! Helemaal goed natuurlijk!

Misschien wel leuk om te weten: hier in Duitsland is het heel gebruikelijk om bij feesten, zoals Nikolaus, Weihnachten en Ostern niet alleen snoep uit te delen, maar vooral mandarijnen en doppinda's....ja, echt waar! In Nederland worden kleine kindjes bij pinda's uit de buurt gehouden, ze zouden kunnen stikken en hier groeien ze er mee op! Ik vergeet bijvoorbeeld nooit weer, dat bij een feestje bij de Loslöse-gruppe (voor kindjes van 2-3 jaar) van Jordy, hij was toen 2,5 jaar oud een grote schaal doppinda's op tafel stond! Ik had toen dienst (samen met de Erzieherin en één ouder wordt die groep gedraaid) en ik zag die schaal staan en ik zei toen dus: ''oh, ik zal die doppinda's even weg zetten...'' waarop de Erzieherin heel verbaasd keek en zei dat die voor dat moment bedoelt waren! Alle kleintjes pakten daarop doppinda's, kraakten het schilletje en aten de pinda's gewoon op....kindjes van 2 jaar!!!! Nou ja, een cultuur-verschilletje zullen we maar zeggen!

Nu zitten de kids naar Cars2 te kijken, Thijs wil mij zo helpen met aardappels schillen. De laatste weken willen ze alledrie graag helpen! Ik heb twee dunschillers, dus er kunnen er twee helpen en de eerste keer lukte één aardappel met veel moeite en nu wordt de ene naar de andere aardappel geschild! Haha, je kunt er niet vroeg genoeg mee beginnen!

woensdag 21 december 2011

Bijna vakantie en een druk jaar

Vandaag de kortste dag van het jaar: het is winter! Het zijn letterlijk de donkere dagen voor Kerst, donker van de bewolking...voor de regen! Grrr, het is winter, dus het moet gewoon gaan sneeuwen! Helaas kunnen we er niets aan veranderen, dus we moeten het ermee doen...

De kids moeten nog één dagje naar school en dan hebben ze, naar eigen zeggen, EINDELIJK vakantie! Zoals bij bijna elke vakantie het geval is, zijn ze er ook dit keer echt weer aan toe. Ze zijn moe, snel geirriteerd en hebben gewoon even weer zin in...NIKS! Gewoon doen waar je zin in hebt. Jordy is zijn huiswerk zat, haha, dat is hij eigenlijk het hele jaar wel: ''ik HAAT huiswerk'', maar hij maakt het altijd wel zonder gezeur en helemaal uit zichzelf!
Luuk en Thijs zijn gewoon letterlijk moe. Thijs is nu eindelijk, met een extra hoestdrankje, maandag meegekregen van de dokter, enigszins van het hoesten af en Luuk gebruikt inmiddels al een aantal weken dagelijks zijn allergiedrankje en sinds vorige week ook weer de 'slijmoplosser'.
De kerstvakantie wordt natuurlijk al gevuld door alle feestdagen, maar ook nog door Thijs zijn verjaardag, de trouwdag van Eriks ouders en dan willen de jongens natuurlijk ook nog een keer bij opa en oma spelen, Jordy heeft twee keer een Hallenturnier...maar eens zien of alles lukt, het is tenslotte ook nog vakantie!

Onvoorstelbaar zeg, dat het alweer bijna het einde van het jaar is...wat voor een jaar...Vorig jaar, voor de Kerst, zaten we te overleggen 'wanneer' we onze plannen aan de kids en de familie zouden gaan vertellen...
Niet vlak voor de Kerst, want dat zou misschien de 'Kerstgedachte' wreed kunnen verstoren, we wisten tenslotte nog niet hoe de familie zou gaan reageren, maar we wilden ook niet te lang wachten.
Op 12 en 13 februari 2011 hebben we uiteindelijk eerst de kinderen en toen de ouders verteld wat we van plan waren, na de ouders kon ook de rest van de familie ingelicht worden.
De familie kon vanaf dat moment een beetje wennen aan het idee en wij konden vanaf dat moment 'vrijuit' praten.
Toen kwam voor ons het moment van: wanneer gaan we ons huis in de verkoop zetten? Het kan wel 1 tot 2 jaar duren voordat het huis verkocht wordt en als we nog een jaar zouden wachten en het duurt dan nog 2 jaar...dan zijn de kinderen alweer 3 jaar ouder, dat wilden we niet.
In mei hebben we uiteindelijk het bord in de tuin gezet, wat heel vreemd 'aanvoelde', heel dubbel...het huis dat we zelf gebouwd hebben, waar bloed, zweet en tranen in is gaan zitten, staat nu 'gewoon' te koop.
In juli zijn we lekker op vakantie gegaan naar Oostenrijk, dit keer konden de kinderen ook met 'andere' ogen naar het land kijken. We hebben gewoon heerlijk genoten van onze vakantie, al was het met een ander gevoel.
We hebben tot augustus 12 bezichtigingen gehad en toen was het verkocht....wauw, wat snel! Het voelde alsof we in een 'rollercoaster' waren beland. Dit was voor ons te snel om gelijk de stap naar Oostenrijk te maken, we waren nog niet zover. Op zoek dus naar een huurhuis.
In augustus vinden we ook ons huurhuis al! Het plannen voor de verhuizing kan beginnen.
Vanaf dat moment is het druk: opruimen, weggooien, veel regelen, veeeeeeeel inpakken, telefoontjes plegen...
In oktober verhuizen we naar ons huurhuis en gaan Erik en ik naar Oostenrijk om een goede woonplek voor ons te vinden. We moeten vervolgens ons huis nog leeg halen, opruimen en schoonmaken en op 1 november hebben we de sleuteloverdracht gehad.
En na even een poosje 'niks' zijn we weer begonnen om verder dingen uit te zoeken en te regelen voor de emigratie.

Het is dus allemaal niet niets wat er in de afgelopen maanden is gebeurd...

dinsdag 20 december 2011

De pastor en Luuk

Vanmorgen kwam de juf van Luuk naar mij toe: ik moet je nog wat moois vertellen...
Afgelopen vrijdag was de pastor op de Kindergarten. Die beste man komt ongeveer zo'n 8 keer in een jaar bij de Kindergarten en leest de kinderen voor, of laat de kinderen spelender wijs kennis maken met religie, hij doet het in ieder geval op zo'n manier, dat de kinderen ook echt luisteren of opletten. Vrijdag had hij dus iets van een spel of voordrachtje voorbereid waarbij de kinderen actief moesten meedoen en ook nog wat leerden over de religie. Toen het klaar was, is Luuk opgestaan en naar de pastor gelopen en zei:
''dass hast du ganz toll gemacht!''
Luuks juf zei: Luuk zei het gewoon zo oprecht...zo mooi was dat... ze kreeg vanmorgen gewoon de tranen in haar ogen.
Haha, de pastor had het zo leuk gevonden, dat hij volgens de juf bijna over de vloer rolde van het lachen, hij had gezegd dat dit, in al die jaren dat hij nu pastor is, nog nooit tegen hem gezegd was!! Hij vond het geweldig!
De juf van Luuk is ook gewoon een heel leuk, oprecht en spontaan mens en ze zei er ook gelijk achteraan: we hebben heel veel mooie en lieve kindjes in de groep, ieder kindje is uniek....maar ik ga Luuk volgend jaar echt missen...en dan zegt ze dat wederom met tranen in haar ogen...

Dit soort 'dingen' zijn gewoon zo leuk om te horen en ja, Luuk is inderdaad open en spontaan en hij kan je nu voor de gek houden, zonder dat je het in de gaten hebt! Luuk maakt zich voor volgend jaar, tot op heden, ook nog geen zorgen over vriendjes, hij heeft volgens mij gewoon het idee: vriendjes krijg ik toch wel! Op de Kindergarten waar hij nu zit, zit hij sinds een jaar en hij is er toen gewoon naar binnen gestapt en deed mee met de rest...hij heeft er nooit een probleem van gemaakt, dat hij van Kindergarten is gewisseld.

Jordy daarentegen is anders. Hij vroeg zich dit weekend echt af of hij in Oostenrijk wel nieuwe vriendjes zal krijgen...of er wel kindjes zijn die hem leuk vinden...gelukkig kun je met Jordy goed praten en iets goed uitleggen. Ik heb hem verteld dat er zeker genoeg kindjes zullen zijn, want er zijn ook scholen en hij heeft in de klas waar hij nu zit, ook vriendjes gemaakt...dat zal in Oostenrijk niet anders zijn. Hij was ook bang dat niemand hem zou verstaan in Oostenrijk, nou ja, dat probleem kon ik natuurlijk gelijk verhelpen. Maar ik bedoel maar: Jordy is een echt denkertje, maar gelukkig uit hij zich wel! Waarschijnlijk moeten we hetzelfde gesprek nog wel een aantal keren voeren, want hij blijft piekeren...hij kan zich geen beeld vormen in zijn hoofd over iets wat nog moet komen en ook al heeft hij antwoorden gekregen of is hij helemaal tevreden na een gesprek, hij komt er binnenkort toch weer op terug. Voor Jordy zijn veranderingen gewoon heel moeilijk, maar we kunnen ze natuurlijk niet ontlopen.

maandag 19 december 2011

Solliciteren

In het weekend kregen we het over solliciteren en een CV (Curriculum Vitae) maken, iets wat volgend jaar natuurlijk in het duits zal moeten! Maar ja, solliciteren is bij ons al behoorlijk lang niet aan de orde geweest, dus: hoe stel je ook alweer precies een CV samen? Is dat in Oostenrijk op dezelfde manier? Gelukkig hebben we Google!!!!
Ik ben maar eens begonnen met een Nederlandse CV opzoeken en de 'samenstelling' ervan gelijk in een eigen Word-document plaatsen. Vervolgens ben ik zondagmiddag maar eens met alle diploma's en certificaten van Erik aan de slag gegaan....pfff, Erik heeft van de ene opleiding 'gewoon' een diploma, maar van de volgende opleiding vooral veel certificaten (als ik goed geteld heb, negen stuks) en daar is later van het ROC een 'EVC' (=ervaringscertificaat) uitgegeven en ook een diploma van al die verzamelde certificaten...alleen de certificaten zijn van 1996/1997/1998, het EVC is van 2009 en het diploma van 2010....tja, hoe maak je dat nog duidelijk in een CV?
Je kunt het samenvatten door te zeggen dat Erik toentertijd geen diploma heeft behaald (er ontbraken volgens mij nog 1 of 2 certificaten), maar dat het ROC twee jaar geleden heeft bedacht dat mensen met inmiddels veel werkervaring het diploma alsnog hebben behaald....ach, we komen er vast wel uit!! Erik maakt zich er niet zo heel druk om, want hij heeft het gevoel dat hij in Oostenrijk toch iets volledig anders wil gaan doen, maar ja, ik vind het wel handig om het voor die tijd allemaal in orde te hebben en dan beginnen we maar eens met een nederlandse CV en die zetten we daarna gewoon zo duidelijk mogelijk om in het duits.

Het handige van Google is, is dat ik inmiddels ook een site heb gevonden die allemaal tips geeft over het solliciteren in Oostenrijk, wat kun je beter wel doen en zeggen en wat niet...Nou ja, sommige dingetjes zijn wel handig om te weten, bijvoorbeeld dat in het 'buitenland' de nederlanders bekend staan door hun eigenwijsheid...goh...hun directheid en het voortdurend uitlokken van discussie's...nou ja, dan weten we allemaal even hoe er over ons gedacht wordt!! Hahaha!!!

Voor mij zal het iets eenvoudiger zijn, ik heb twee diploma's (telt een strikdiploma ook? en een zwemdiploma?..hihi) en twee werkgevers gehad, waarvan één een bijbaantje was tijdens de schoolperiode, ik heb ooit een curcus gevolgd en tja, volgens mij was het dat wel! Alles nog even een beetje netjes in chronologische volgorde en dan overzetten in het duits!

zondag 18 december 2011

De kerstboom

Zo, gisterenochtend hebben we een kerstboom gehaald, bij de boer uit het land en aangezien de boom mooi droog was, hebben we 'm gisterenmiddag gelijk in de kamer gezet en versierd! De jongens hebben goed meegeholpen.


deze 'kersttafel' is van/voor de jongens. Deze is vorige week geplaatst
en voornamelijk door de jongens 'versierd'!!


 Zodra de gekleurde lampjes (dit keer 200 stuks) er in zaten, konden de jongens zich uitleven!

Goede hulp bij het optuigen....het heeft maar 5 gesneuvelde kerstballen
gekost...tot nu toe dan!!


het eindresultaat!

vrijdag 16 december 2011

SNEEUW!!!!!!!!!!!

Oohhhh, heerlijk het SNEEUWT!!!!!! Ik weet dat het van zeer korte duur is, want vanmorgen regende het nog en het is gewoonweg te warm en te nat, het blijft dus niet lang liggen, maar toch: ik geniet nu even.... Ik roep al weken dat het voor mij mag gaan sneeuwen, een heel dik pak! Dan kunnen de kids lekker met de slee en sneeuwballen gooien en een sneeuwpop bouwen, ze willen heel graag een iglo bouwen...plannen genoeg!!

Kijk nou, gewoon een foto uit het keukenraam!!



een plaatje toch?

Het is de bedoeling dat we morgen een kerstboom gaan halen en opzetten....hmmm...maar eens zien wat dat wordt!! Haha, het halen zal nog gaan, maar een drijfnatte boom in de kamer zetten...we zullen zien!!

donderdag 15 december 2011

Nogmaals Vater Martin

Het kan in de afgelopen week niet meer te ontkennen zijn, dat het bijna kerst is...haha, na de drie kerstvieringen op de scholen, had Luuk gisteren tot slot zijn optreden hier in het dorp. Ik heb al eerder verteld dat Luuk, samen met een aantal groepsgenootjes, in de kerk een voordracht heeft gedaan over 'Vater Martin' en dat de Pastor het zo jammer vond, dat ze zoveel werk hadden gehad en dat de kids zoveel moesten leren voor maar één keer optreden, dat de Pastor gevraagd heeft of ze het nog een keer wilden doen. De Pastor was namelijk gevraagd een invulling te geven aan het 'Weihnachtsfeier' voor de ouderen van het dorp en dit leek hem een heel gepast stuk daarvoor! Het heeft deze week zelfs in de krant gestaan, dat er een kerstviering zou zijn in het Dorfsgemeinschaftshaus en dat er dan ook een verrassing zou zijn...hihi, die verrassing was dus het optreden.

Vandaar dat we gisterenmiddag daar moesten zijn en het bleek dat de zaal gevuld was met zo'n 140 ouderen...(minimale leeftijd ongeveer 70).
Ik heb Thijs aan een tafel gezet, waar geen mensen aan zaten, zodat hij mooi kon toekijken, maar dat duurde natuurlijk niet lang, toen stond een mevrouw op en schoof Thijs twee schaaltjes met koekjes toe! Thijs keek eerst schuin naar mij met een blik: mag ik? Haha, hij heeft dus redelijk wat koekjes naar binnen gewerkt. Verschillende keren keek een ouder iemand naar mij (ik stond in de zaal om foto's te maken) en blikte naar Thijs: 'Goh, wat een rustig kereltje', 'Oh, wat een lief mannetje'...ze moesten eens weten!!!! Maar ja, de energie om kattenkwaad uit te halen, verging je daar wel...pffff, wat een hitte!



Luuk in de rode overall, als 'Iwan der Straßenkehrer' en
zijn vriendje als 'Vater Martin'


een inpressie van de zaal. Helemaal rechtsonderin beeld
zit Thijs toe te kijken.


Hier de drie hoofdrolspelers van het stuk!
De mensen vonden het geweldig, ze waren, echt waar, tot tranen toe geroerd... de mevrouw die op het einde even een bedankwoordje naar de kinderen wilde brengen, kwam niet uit haar woorden, met hoogrode wangen en tranen biggelend...de kids kregen alledrie een grote zak met Milka chocolade mee naar huis.
De oudere mensen blij en de kids blij!!

dinsdag 13 december 2011

Weihnachtsfeier Thijs

Het Weihnachtsfeier gisteren...het was zó mooi gedaan en zo lief! Eerst hebben we met ons allen een paar liederen gezongen en toen hebben de kinderen de gedichten en/of liedjes die ze ingestudeerd hadden, voorgedragen. Ik was totaal verbaasd, want Thijs zong gewoonweg alle liedjes mee! Ook hetgeen wat hij moest leren kwam er helemaal goed uit...wauw...



Hier staat Thijs tussen zijn groepsgenootjes...
 Daarna was er koffie en thee met natuurlijk, zoals hier gebruikelijk, volop Kuchen, Torte en Kekse. De kids konden in tussentijd spelen in een lokaal en die werden in groepjes aan tafels gezet om te kunnen drinken en eten. Daarna werden we meegenomen naar boven, naar het Turnraum, waar de Elternrat nog wat had voorbereid....ze hebben met alle kinderen uit de groep een filmopname gemaakt. Op tv kennen jullie vast wel dat er twee kinderen aan een tafeltje zitten, die proberen een uitleg te geven over een woord wat geraden moet worden, nou dat! Dat hadden ze dus in de laatste weken met de kids voorbereid, we konden dus naar een scherm kijken, waar onze kids, twee aan twee, steeds een uitleg probeerden te geven met bijvoorbeeld als woord: kerstboom of Jezus of ster....wat een ontzettend leuk idee en wat hebben we gelachen!!

Toen dit afgelopen was, deden ze de verlichting uit en ging de deur open...daar kwamen alle kindjes in een rij naar binnen, verkleed als sneeuwpop en allemaal hadden ze een lichtje in de hand...ieder kindje bracht het lichtje naar zijn of haar ouder(s) en toen hebben ze een soort van 'sneeuwpoppen-lied' gezongen en uitgebeeld:

 
Een paar sneeuwpoppen (incl.Thijs). Hier ziet het er wat
rommelig uit, want het liedje was inmiddels
al klaar, maar het was een erg mooi gezicht!


maandag 12 december 2011

Papierkraam en Pensioen

Eerst vanmorgen de kids weggebracht naar school, toen naar huis, opgeruimd en gestreken en toen naar de Kinderarts. Thijs zijn urine moest weer nagkeken worden. Dit keer was het schoon, maar omdat hij nèt zijn Peniciline op heeft en zijn lichaam dus nog vol zit met die troep, wil de arts voor de zekerheid volgende week nogmaals zijn urine nakijken, om te kijken of het ook schoon is als Thijs een week géén Peniciline heeft gekregen...

Vervolgens alweer zo'n 'papier-ochtend' gehad....



haha, mijn werkplek vanochtend!
Het is natuurlijk logisch dat er flink wat geregeld moet worden als je een huis verkoopt en vervolgens gaat huren...verzekeringen die opgezegd moeten worden of de instantie's die een adreswijziging moeten krijgen. Veelal zijn de adreswijzigingen goed aangekomen, maar ja, er zit ook een instantie bij, die zelfs al een schriftelijke bevestiging heeft toegestuurd over onze adreswijziging  (let wel: ze sturen een bevestiging náár ons nieuwe adres)en die vervolgens doodleuk verder gaat met het toesturen van post naar ons oude adres.... door het geploeter in papieren ontdekte ik nog een heel klein opgebouwd pensioentje van Erik. Ik heb die pensioensinstantie vanmorgen gebeld of ze een waarde-overdracht kunnen uitvoeren naar Eriks huidige pensioensfonds, nou ja, zodra er toestemming is vanuit een overheidsinstantie kan dat...als het bedrag niet te klein is...dat wordt dus waarschijnlijk niets.
Verder natuurlijk het gedoe met het Kindergeld vanuit Duitsland, waarover ik al genoeg heb geschreven. De nederlandse SVB voert jaarlijks controles uit dmv vragenlijsten en een bevestiging van de gemeente waar je woont, of daadwerkelijk alle kinderen waarvoor je bijslag ontvangt nog steeds bij ons woonachtig zijn...moet allemaal 'even' geregeld worden.

Zo langzamerhand ben ik ook weer informatie aan het verzamelen voor onze emigratie. Wannéér ik bijvoorbeeld een mail naar gemeentes en Tourismusburo's zal sturen en wàt ik erin zal vermelden (of juist niet...), dan is het natuurlijk wel erg handig als je mensen kent die ons voor zijn gegaan!! Haha, bedankt Corine voor de zeer uitgebreide mail!!
Tja en bij dit soort contacten krijg je ook weer informatie waar je meer van zou willen, of beter gezegd, waar je meer van zou mòeten weten. Bijvoorbeeld het Pensioen.
Vanmorgen heb ik dus al het Pensioenfonds aan de telefoon gehad en kon ik de beste meneer dus al een vraag stellen omtrent een op handen zijnde emigratie. Gelukkig kon die meneer ook duidelijk antwoord geven op mijn vraag, maar ja, dit is natuurlijk nog maar een beginnetje hier... we zullen in Oostenrijk een heel nieuw Pensioen op moeten gaan bouwen. Wat ik inmiddels weet en dit weekend dus voor de tweede keer bevestigd heb gekregen, is dat je in Oostenrijk pas recht hebt op Pensioen, als je er 15 jaar gewerkt hebt...tot die tijd moet je zelf dus zorgen dat je een goede opbouw en dus verzekering regelt.

Ongetwijfeld zal er meer volgen over dit onderwerp, maar nu even niet, ik ga de kids ophalen en vanmiddag hebben we Weihnachtsfeier van Thijs!!

zaterdag 10 december 2011

Weihnachtsfeier en Schmucken

Gisteren had Jordy op school zijn Weihnachtsfeier. Om 14.00u heb ik eerst alleen Jordy weggebracht, hij heeft samen met de kindjes uit zijn klas Plätzchen gebakken. Om 16.00u mochten de ouders, broers en zusjes komen om eerst gezamelijk wat te drinken en natuurlijk koekjes te eten! Ze hadden met de hele klas zo'n 7 (volgens mij zelfs 8) enorme schalen met koekjes gebakken...haha, de juf zei al: voor de komende jaren hebben we genoeg!!
moet je nagaan, dit is een schaal waar al flink wat koekjes van
af zijn gegeten!



Ze waren echt lekker, niet droog, niet taai, maar gewoon lekker!
 Tegen 17.00u heeft de klas een stukje opgevoerd en nog 2 liedjes gezongen, daarna mochten de kinderen in de klas 'Kino' houden (film kijken) en konden de ouders nog even weer wat drinken en gezellig kletsen. Erg geslaagd dus!!

Vanmorgen hebben we in huis 'geschmuckt'. We hebben in huis versierd voor de kerst, eindelijk! Haha, Luuks vriendje, die een paar huizen verderop woont, hoorde ons erover kletsen op school en vroeg of hij mocht komen helpen, tuurlijk! Tegen 10.30u stond het vriendje voor de deur en kon hij gelijk helpen. De kids hebben vooral gespeeld en kwamen af en toe kijken. Ze hebben hun slaapkamers ook versierd, met natuurlijk de gekregen kerstboompjes (van de Sint...), een eigen houten stalletje en wat mooie kerststickers op de ramen.
Volgend weekend dan halen we een boom in huis.

donderdag 8 december 2011

Familienkasse (deel 2) en mannen....

Nog even terugkomend op mijn kapsel, ik heb er dinsdagmiddag meteen een kleurtje in gedaan, dit keer geen zwart en geen donkerbruin, maar net even iets anders. Toen Erik dus thuis kwam, was het helemaal klaar en ik had een enigszins 'schokkende' reactie verwacht, maar nee hoor: ''Goh, ik had verwacht dat je hele korte stekels zou hebben...''
Mannen, af en toe snap ik ze niet meer!! Heb je lange haren, hoor je jarenlang dat ik ze er ABSOLUUT nooit af mag knippen (haha, met als dreigement: want dan laat ik ze lang groeien...),heb ik ze kort, mag het steeds korter...
Maar goed, Erik vindt het wèl mooi staan en ìk ben er helemaal blij mee!!!!!

Ik had ook geschreven over de Familienkasse (blog van 23 november), de instantie die het duitse Kindergeld uitbetaald. Zoals gezegd, 'zien' ze nu ook het kindgebonden budget als een kinderbijslag en hebben ze dus even een rekensommetje gemaakt, wat ze zien als teveel uitbetaald. Aangezien ze dus tot en met het jaar 2009 hebben nagerekend, heb ik ze een brief gestuurd met de vraag om voor ons gelijk alles na te kijken, omdat ik voor onze emigratie niet voor nog meer verrassingen wil komen te staan. Ik moet zeggen, toen kon het opeens vlot! Ze stuurden netjes een brief terug met de vraag het één en ander toe te sturen. Dat heb ik in een nieuwe brief ook gedaan en vervolgens kreeg ik deze week ook de 'herberekening' van 2010. Als het goed is moet het jaar 2011 redelijk kloppen. De berekeningen zijn nu dus 'bij' en de oplossing is aangereikt. Nou, weer iets afgehandeld!! En van deze instantie geen enorme rekening op het eind (dus vlak voor of ná ons vertrek uit Duitsland). Bah, ik had er niet aan moeten denken, je zegt hier je baan op, moet een nieuwe zoeken in Oostenrijk en dan krijg je opeens een brief op je oostenrijkse deurmat...verrassing van de duitse Familienkasse...nee, dat gaat nu dus niet meer gebeuren!

woensdag 7 december 2011

Een gewone dag

Gewoon weer een dag, niks geen bijzonders of geks gebeurd vandaag (tot nu toe dan...),vanmorgen aan de poets geweest en een paar telefoontjes gepleegd.
Mijn schoonouders komen vanmiddag even een kopje koffie drinken, vandaar dat ik dacht: ach, laat ik het eten alvast voorbereiden (aardappel-ovenschotel), want Jordy moet om 17.00u bij de voetbal zijn, op een locatie waar ik nog nooit ben geweest en wat vanaf hier nog wel een redelijk aantal kilometers rijden is. Dan kan ik, als ik terugkom, gelijk de oven aanzetten en vervolgens de schotel erin, want Jordy moet natuurlijk ook weer opgehaald worden, dus er is niet heel erg veel tijd tussendoor. Heb ik nèt die ovenschotel klaar, bellen ze vanuit de voetbal...het gaat niet door!!!! Ach, ik zie er het voordeel van in: dat scheelt vanavond weer wat werk!

Vanmorgen maar eens even alle wachtwoorden e.d. genoteerd van de 'social media' (Facebook, Hyves, Skype en natuurlijk deze blog)... Je kunt vaak wel ingelogd blijven, wat ik ook doe, maar als je dan opeens, na vele weken, een keer bent uitgelogd bent....kan het nog wel eens zo zijn dat je een wachtwoord vergeten bent... Nu heb ik ze dus netjes opgeschreven, hihi en nu maar hopen dat ik dat briefje niet kwijtraak!!
Het is mij, in mijn werkverleden, wel eens gebeurd, dat ik terugkwam na een vakantie en dat ik echt mijn password niet meer wist...oeps! Daar moest het dan via het hoofdkantoor opgelost worden, wat inhoud dat je niet zo maar weer op je eigen pc kon inloggen...

Tja, nu nog hopen (hint...) dat mijn ouders en schoonouders zich ook een keertje verder verdiepen in de Skype....nu kunnen ze namelijk nog even oefenen voordat we over een aantal maanden echt in Oostenrijk zitten...en het is nog gratis ook!!

dinsdag 6 december 2011

Nikolaus en bluf!

Vanmorgen is Thijs wel naar school gegaan, met zijn hoestdrankje en peniciline achter de kiezen....vandaag vieren ze namelijk Nikolaus op school en die best man komt ook echt langs. Vandaar dat ik gisteren met zijn juf had overlegd dat Thijs vandaag gewoon zou gaan, het is tenslotte niet (meer) besmettelijk en ze zouden het wel erg leuk vinden als hij er in ieder geval vandaag bij zou zijn...
Hij voelt zich gelukkig ook niet echt ziek, hij ziet er alleen wel zo uit...dikke oogjes, wit gezichtje en hij hoest flink en tja, hij zal vanmiddag wel weer flink afknappen, maar dan hoeft hij ook niets meer!
Ik ben benieuwd hoe ze het nu op de Kindergarten hebben!!

Zelf ben ik vanmorgen eindelijk weer naar de kapper geweest! Het was eigenlijk nog niet eens ontzettend lang geleden, maar achteraf is het in lengte de vorige keer te lang gebleven. Ik was er toen al na een paar dagen achter, dat het te lang was en ik wilde weer terug gaan om het bij te laten knippen, maar toen werd Thijs dus ziek en ben ik niet meer gegaan. Hihi, Erik zei in het weekend nog: ''bluf, dat je het helemaal stekeltjes-kort doet...''
Tja, sinds mijn haar er vorig jaar af is gegaan, hoeft Erik niet meer zo'n opmerking te maken!! Het is dus nu heel flink kort...stekeltjeskort!! Alleen voor heb ik nog een langere pluk/pony die ik altijd opzij heb en de plukjes bij de oren zijn er nog, maar verder!! Ik ben benieuwd of Erik de volgende keer nog zo'n opmerking durft te maken!! Hij moet vanavond het resultaat natuurlijk nog zien...en ik denk dat ik er vanmiddag weer even een kleurtje in doe, dan is het meteen helemaal klaar.

maandag 5 december 2011

Sinterklaas en alweer Peniciline

Het Sinterklaasfeest is alweer voorbij, tenminste, voor ons dan! Gisteren hebben wij het gevierd bij mijn ouders, samen met mijn broers, schoonzussen en hun kids. Het was gezellig! De Sint heeft zijn werk goed gedaan, hihi, al vergiste hij zich wel even door op het einde te zeggen: ''Nou, buurvrouw....''
Haha, die ogen van de Sint!! Hij kletste snel even verder, de volwassenen schoten bijna allemaal in de lach, maar de kids hadden gewoon niets door! Ongeloofelijk, ook Jordy gelooft nog steeds op en top! Ze hebben allemaal de gewenste cadeau's gekregen en het zoet wat erbij hoort. We hebben gedronken en gegeten en zijn aan het einde van de middag weer richting huis gegaan, waar de kids nog heel even zelf met al het nieuwe spul konden spelen.

Zowel Luuk als Thijs waren gisteren snel moe, beide iets aan het hoesten en Thijs had een heel wit koppie. Het hoesten werd voor beide in de avond erger en gisteravond toen we Thijs nog even uit bed hadden voor een plas, toen hoeste hij alweer als een zeehond....
Vanmorgen moest Thijs toch naar de Kinderarts, voor controle van zijn Scharlach (Roodvonk) en voor een U-Kontrolle. Die U-Kontrolles kun je vergelijken met in Nederland de afspraken bij het consultatiebureau. Het eerste jaar moet je er geregeld naar toe, ook voor alle inentingen en daarna wordt het steeds minder vaak. Thijs moest één van zijn laatste U-kontrollen dus nog hebben ( de laatste U-Kontrolle is bij 5 jaar en dan gaat het over in J-Kontrollen, waarvan de laatste in het 14e levensjaar is ). Voor de Roodvonk moest zijn urine nagekeken worden. Het schijnt dat Roodvonk de nieren zou kunnen beschadigen...er wordt dus gekeken of er bloed in de urine zit.
Eindelijk mocht Thijs dus in het potje plassen, iets waar hij al zo lang op gewacht had! Interessant natuurlijk!
Ik heb Luuk ook maar meegenomen, om even zijn longen weer na te laten luisteren.
De U-Kontrolle bij Thijs ging goed, alleen zijn urine was dus niet schoon, er zit bloed in... en toen de Kinderarts Thijs in zijn keel keek, constateerde hij ook alweer ontstoken keelamandelen... We hebben dus weer Peniciline meegekregen en volgende week moet zijn urine nogmaals nagekeken worden.
Luuk heeft 'gewoon' weer last van één van zijn allergieen van o.a. iets wat in de lucht hangt, maar hij is er nu ook verkouden bij... de huisapotheek is dus weer aangevuld.
Bij het verschonen van de bedden vanmorgen, heb ik Luuk zijn speciale beddengoed dus ook maar weer uit de kast getrokken en zijn bed weer zoveel mogelijk huisstofmijtvrij gemaakt.

Luuk is er verder niet ziek bij en hij wilde vanmiddag per sé naar de handbal, dus heb ik hem weggebracht en zojuist weer opgehaald. Hij vindt het nog steeds leuk bij handbal!

Oja, nog even terugkomend op Jordy's gelovigheid in de Sint...ik vroeg Jordy of vorig jaar Nikolaus nog in de klas was geweest (ik wist het niet meer). ''Nee, zegt Jordy, maar we hoorden opeens gerommel in de kast en toen we die opendeden, lagen daar cadeautjes! Mja, volgens mij komt er ook de schoorsteen met een buis in de kast uit of zo....of we hebben natuurlijk helemaal niet gezien dat Nikolaus misschien wel boven op de kast heeft gezeten!!''

zaterdag 3 december 2011

Bezichtiging, kledingkast en Deutschkenntnisse

Wat een treurig weer zeg...donker, bewolkt, harde wind, regen....bah.
Zojuist hebben we de bezichtiging gehad, een groep van vijf mensen kwamen. De mevrouw om wie het gaat had haar man thuis gelaten, maar haar zus en drie dochters meegenomen. Ze waren totaal verrast van het huis (ik wilde alweer woning zeggen....) en het leek haar geweldig om hier te wonen. Wie weet hebben de verhuurders geluk en alweer nieuwe huurders gevonden!

Via Marktplaats hebben we onze 'oude' kledingkast verkocht, die is vanmorgen opgehaald door mensen die bij Amersfoort wonen... de mensen gaven zelfs wat meer dan dat we overeengekomen waren, omdat de kast zo goed verpakt was!! Nou, da's dan weer mooi meegenomen!

Zojuist even een beetje zitten 'snuffelen' op een informatiesite over gemeentes in Kärnten. Het blijkt dat sinds 1 november dit jaar, dat mensen die vanuit het buitenland in Oostenrijk komen wonen, moeten kunnen laten 'zien' dat ze de duitse taal beheersen. Dit geldt ook nog voor mensen die er al even voor die datum zijn komen wonen. Kärnten loopt hiermee voor op de rest van de deelstaten in Oostenrijk, de ene deelstaat is er nog mee bezig en bij de andere deelstaat loopt er een proef, maar in Kärnten is het bij wet doorgevoerd. Daar is natuurlijk helemaal niets mis mee! Ze willen op deze manier ervoor zorgen dat die mensen goed samen kunnen leven met de mensen die er al wonen en de taal bijvoorbeeld als moedertaal beheersen.

Ook wordt er geschreven dat ze de eventueel de al bestaande 'Wohnungsdatenbank' willen gaan uitbreiden. Er moeten meerdere Datenbanken komen waar je je als woningzoekende kunt inschrijven en waar ook de te huren woningen in kaart worden gebracht...haha, welkom in het jaar 2011!

vrijdag 2 december 2011

Het verschil en een bezichtiging!!

Wat veel mensen vragen is: Wat is nu eigenlijk het verschil tussen Nikolaus en Sinterklaas?
Tja, ik vind dit nog altijd lastig. De 'bedoeling' is eigenlijk hetzelfde: de kinderen krijgen cadeautjes....alleen hoe Nikolaus eruit ziet is niet hetzelfde....vreselijk wat een verschijning is het hier in de regio zeg! Nikolaus heeft één of andere rode badjas aan met de capuchon van diezelfde badjas op zijn hoofd een vreselijke nepbaard en over het algemeen piept er een gewone spijkerbroek met schoenen onder de badjas weg... maar!!!! Hier wordt het vieren van Nikolaus niet zo uitgemolken als in Nederland! De Nikolaus komt hier dan ook vandaag pas aan, hij viert op 6 december zijn verjaardag en dan is hij weer weg. Geen gedoe, geen schoen zetten en niet al weken lang lijstjes maken en bedenken van wat de kinderen willen hebben, nee, Nikolaus neemt 'gewoon' iets mee!! De meeste mensen die ik hier spreek, vieren het ook klein. De kinderen krijgen een paar kleine cadeautjes en dan is het goed. Hier in Duitsland wordt natuurlijk Kerstmis, met zijn Weihnachtsmann groots gevierd.
Zondag vieren wij Sinterklaas, bij mijn ouders, samen met mijn broers, schoonzussen en hun kids. We zijn dan inmiddels met 16 personen en dat is meer dan genoeg! De kinderen mogen vanavond nog één keer de schoen zetten en dan is het goed geweest. Dan vind ik het ook helemaal niet erg dat die beste man zijn koers weer richting Spanje voortzet...

Morgen hebben we een bezichtiging (voor het huis waar we nu in wonen)!! Heel apart natuurlijk. Eergisteren kwam de verhuurder aan de deur. Hij heeft een aantal weken geleden gereageerd op een berichtje in de krant van mensen die hier een huurhuis zoeken vanaf volgend jaar zomer/herfst. In eerste instantie hoorde hij er niets van terug, maar nu hebben die mensen toch weer contact opgenomen. De mensen komen uit Stuttgart, maar hun kinderen wonen in Bad Bentheim. Die mensen zijn flexibel in de periode dat ze hier willen komen wonen, als ze natuurlijk het huis mooi vinden. Ben benieuwd hoe dat gaat!! We spreken in ieder geval niets af in wanneer we hier echt zullen vertrekken!
In Nederland ken je natuurlijk de woningbouwverenigingen, waar je je kunt inschrijven als je woningzoekende bent, hier kennen we dat dus niet. Als je een woning zoekt, dan moet je gewoon de kranten in de gaten houden, het zijn dan ook voornamelijk huizen/woningen van particulieren. Heb je geen zin om die kranten allemaal in de gaten te houden, dan plaats je gewoon een advertentie van wat je zoekt. Makelaars hebben hier ook wel eens een huurwoning in de portefeuille, maar dat is niet altijd het geval.
Mensen met huisdieren, vooral met een hond en/of kat, komen dan ook lastiger aan een woning, de verhuurders zijn daar niet zo kapot van.

Hierboven heb ik het over huizen/woningen....tjee, daar wordt hier dus heel duidelijk een onderscheid in gemaakt. Je hebt een 'Haus' òf een 'Wohnung'. Ik zei bijvoorbeeld uit eem soort automatisme dat wij onze woning verkocht hadden...door sommigen werd er een beetje raar op gereageerd: ''Goh, een woning?''
Mensen die wisten waar wij woonden zeiden dan ook steevast 'Wohnung?' Jullie hadden toch een 'Haus?' Zo apart, mensen die vielen er gewoon echt over, terwijl mij dat gewoon echt helemaal niets uitmaakt!
Net zoals dat ik vertelde, dat wij in het dorp een 'Mietwohnung' gevonden hadden... een moeder die haar zoon bracht voor het spelen en bij ons voor de voordeur stond, vroeg dan ook of wij boven of beneden woonden...toen ik zei dat het hele huis voor ons was, keek ze verbaasd: ''maar je zei dat jullie een Mietwohnung hadden!?'' Tja, sorry hoor, ik maak daar eigenlijk geen onderscheid in, maar de duitse mensen dus wel!

woensdag 30 november 2011

Einde forum en handbal

Gisteren heb ik mijn forum maar eens weer geopend...al een flink aantal weken (eerder maanden) had ik er al niet meer op geschreven of zelfs nog maar gekeken....daarvoor is een forum natuurlijk niet bedoeld. Vandaar dat ik het forum geleegd heb, ik krijg het eerlijk gezegd niet 'uit de lucht', maar ik heb wel de hele inhoud gewist en doorverwezen naar deze blog. Jammer natuurlijk, maar eerlijk gezegd vind ik een blog bijhouden veel leuker en makkelijker!

Maandag bij het ophalen van Luuk, vroeg Luuk of hij die middag een keertje bij handbal mocht kijken. Dat had hij al eerder gevraagd, zo'n drie weken geleden. Zijn vriendjes zijn er sinds kort ook bij. Het leek hem helemaal geweldig en super en gaaf en....hahaha, toen ik vroeg wat je dan bij handbal moest doen, was het stil....''ja, dat weet ik natuurlijk niet, want ik ben er nog nooit geweest!''
Tja, Jordy zit natuurlijk bij de voetbal en Luuk vind dat helemaal niets, hij heeft het wel een paar weken geprobeerd, maar euh...het was niet echt wat voor hem, zeg maar... vandaar dat we maandagmiddag naar Bad Bentheim zijn gegaan, naar de sporthal. Ik heb de trainster (toevallig een moeder van school, wist ik niet) gevraagd of Luuk een paar keer mee mag spelen om te kijken of hij het leuk vind. Dat was geen enkel probleem, ze vond het erg leuk, want er zijn heel weinig jongens bij die groep! Luuk heeft dus zijn sportkleren aangedaan en meegedaan met de les, samen met zijn vriendjes en vele 'oude bekenden'. Het blijkt dat er veel kindjes van de vorige Kindergarten meespelen, dat was natuurlijk wel erg leuk.
Luuk heeft het leuk gehad, zoals hij zelf zegt, maar ja, dat riep hij na de eerste keer voetbal ook, haha, we wachten af en gaan volgende week gewoon weer!

maandag 28 november 2011

Gevlucht en Vater Martin

Zaterdagmiddag de kids weggebracht naar mijn ouders en daarna zijn Erik en ik naar de stad gegaan...ik kom nooit, maar dan ook werkelijk nooit op zaterdagmiddag in een stad in Nederland...ik weet ineens weer waarom!! De auto waren we nog redelijk snel kwijt, maar daarna, in de winkels waar wij moesten zijn....in één winkel ben ik letterlijk gevlucht, ik wilde maar één ding en dat was weer naar buiten, je kon er je kont niet keren, liep je een gangpad in, kwam je er niet meer uit, mensen die tegen je opbotsen, met buggy's tegen je aan rijden...de rij voor de kassa stond tot achterin de winkel....ik heb de snelste weg naar buiten genomen! Toen we vervolgens bij andere winkels een deel hadden van wat we zochten (eigenlijk van wat de Sint dus zocht...) dachten we 'even' naar Het Plein te gaan, bij de Ikea, daar zit ook een hele grote speelgoedwinkel. Het is, laten we zeggen, normaal misschien vijf minuten rijden vanaf de stad, we hebben er nu bijna een HALF UUR over gedaan! We waren het beide zo vreselijk zat, dit is zo... niets voor ons! We hebben op de terugweg bij de supermarkt boodschappen (de wekelijkse boodschap in Nederland) gedaan, zodat Erik dat vandaag of morgen niet na zijn werk hoeft te doen, daar was het gelukkig heel rustig omdat inmiddels de rest van de winkels gesloten waren. Aangezien er in het winkelcentrum ook een cafetaria zat, dachten we: we eten er even een patatje, dan zijn we klaar als we thuis komen....we zijn er niet eens naar binnen gegaan, het hing er met de benen uit!! We zijn in de auto gestapt en we hebben uiteindelijk hier in het dorp, bij de Stube heerlijk rustig gezeten en gegeten...

's Avonds hadden we dus verjaardag van de oude buurtjes, het was er heel gezellig, we hebben lekker weer bijgekletst met de rest van de buren. Het was wel heel raar eigenlijk, het bleek dat de mensen die ons huis dus gekocht hebben, er inmiddels al een week in wonen, er stonden dus twee auto's op het oprit en wij hebben voor het eerst een 'ander' parkeerplekje in de straat moeten zoeken. Te lang er bij stil staan, doen we ook niet, we staan volledig achter onze keuze!

Zondagochtend zaten we alweer op tijd in de kerk. Luuk heeft meegespeeld in het stuk over 'Vater Martin', daarvoor moest hij dus tekst uit zijn hoofd kennen en ik moet zeggen, het ging heel goed! Het werd leuk gedaan, ze hadden zelfs een klein decor nagebouwd, zodat ook de allerkleinsten geboeid bleven kijken en er ook iets van konden snappen! Alleen de liederen waren een beetje erg lang en ook een meneer die bij elke dienst een zegje houdt van hoeveel geld er opgehaald is de afgelopen week en waar het naar toe gaat...dat duurde te lang. Dat was jammer, maar het toneelstukje was leuk.
Zelfs zo leuk, dat de pastor vanmorgen om 8.00u de Kindergarten al belde, met de vraag of de kinderen hetzelfde stukje nog een keer zouden willen spelen, tijdens een dienst voor de ouderen van het dorp...

zaterdag 26 november 2011

Levensverzekeringen deel 2

Eerder heb ik geschreven over onze levensverzekeringen, die nog gekoppeld waren aan onze hypotheek. Het ging er toen om, dat ze door de bank eerst 'abgetreten' moesten worden, zodat wij ze kunnen opzeggen. Toen hadden we dus alleen nog maar van één van de beide een 'Abtretung' ontvangen en van de andere nog niets. Ik ben toen bij onze huidige bank geweest om me te laten helpen om van die beide verzekeringen af te kunnen komen, de meneer heeft toen een brief namens ons gemaakt, om in ieder geval de boel in gang te zetten en die levensverzekeringen op te kunnen zeggen. Zonder 'Abtretung' van de andere verzekering zal dat niet gaan lukken.

Vandaar dat ik de dag erna met de DB (Deutsche Bank) contact heb opgenomen, om te vragen hoe het zit met de 'Abtretung' van de tweede verzekering. Ik heb toen meerdere keren gebeld, zonder resultaat, ik moest een bepaalde persoon hebben, maar die nam zijn telefoon blijkbaar niet op. Het gaat hier om de meneer die ons ruim 10 jaar geleden aan de toenmalige hypotheek en levensverzekeringen heeft geholpen...we kennen hem dus best goed en hij weet, na een bezoekje van mij een paar jaar geleden, dat wij niet bepaald tevreden waren met hoe het er toen voor stond, zeg maar. In onze ogen heeft hij toen een 'beetje' gebruik gemaakt van onze onwetendheid in zowel de hypotheekwereld als de toen nog taalbarriere. Het leek toen allemaal heel erg mooi en een geweldige hypotheek, maar later kwamen we erachter dat het allemaal niet zo mooi was. Diezelfde meneer is dus nog steeds onze contactpersoon en ik had via de brief een rechtstreeks nummer van hem, in Osnabrück inmiddels. Aangezien hij daar dus zijn telefoon niet opnam, heb ik gewoon de vestiging in Nordhorn gebeld, waar hij toen werkzaam was. De mevrouw deed heel onwetend en zei dat 'volgens' haar hij toch echt in Osnabrück werkt...maar omdat ik door bleef zeuren, was ze bereid om een mailtje naar de persoon te sturen met de vraag mij terug te bellen. En weet je wat? Hij belde dezelfde middag nog terug...vanuit Nordhorn!! Hoezo vaag.

Ik confronteerde hem met de 'Abtretung' die nog ontbrak van de tweede verzekering. Het bleek dat hij die naar de Notaris had gestuurd!? Tja, volgens hem was dat gebruikelijk. Maar het ging mij erom, er was in ieder geval een 'Abtretung' gegeven.
Ik heb dus de notaris gebeld, hij keek alles even na en zei dus: ''ja, inderdaad, ik heb die gegevens hier liggen, maar waarom?? Wij hebben er hier niets aan!''
De notaris was zo net om de boel naar ons te sturen en nu heb ik dus inmiddels de gegevens die ik moet hebben...eindelijk!!
Een reactie op de brief naar de DB heb ik inmiddels ook en laat ik daar maar niet teveel over uitwijken, want dan komt er geen eind aan deze blog...het komt erop neer dat een zeer onwetend persoon mij opbelde vanuit de DB en aan mij vroeg hoe het nu zat met die levensverzekeringen....aaarrrggh!!!

Ben benieuwd hoe het nu verder gaat en of het nu dan misschien onverhoopt goed gaat.

vrijdag 25 november 2011

Sinterklaas, Nicolaus en de Weihnachtsmann

Jordy heeft zometeen een uitje met de voetbal, ze gaan eerst naar een Soccerhalle en daarna naar de Mac...ben blij dat ik niet mee hoef... . Morgen slapen de kids bij mijn ouders, Erik en ik hebben dan verjaardag van onze 'oude' buurtjes!! Leuk even weer bijkletsen!! We brengen de kids net na de middag, zodat wij nog even inkopen kunnen doen...voor de 5e...daar kunnen we natuurlijk geen nieuwgierige aagjes bij gebruiken! Dit jaar wordt het voor ons trouwens de laatste keer dat we die dag (Sinterklaas) zullen gaan vieren. Nu wonen we dicht bij de grens en zijn we dan ook nog vaak in Nederland te vinden en gaan de kids ook veel om met neefjes en nichtjes die natuurlijk ook de schoen zetten e.d., maar volgend jaar, als we in Oostenrijk wonen, dan passen we ons aan het Oostenrijkse aan... We hebben al aan de kids verteld, dat Oostenrijk voor Sinterklaas te ver weg is en dat hij daar dus niet naar toe kan komen.... we zullen tegen die tijd zien hoe dit uitpakt. Op dit moment is het eigenlijk voor de kids (misschien eerder voor ons) ook al niet te doen...ze ZIEN bijna alleen nog maar cadeaus in die hele maand! De Nederlandse Sinterklaas, de Duitse Nicolaus en dan ook nog de Weihnachtsmann...en aan het einde van de decembermaand is Thijs ook nog jarig...

Zondagochtend moeten Luuk en Thijs alleen alweer op tijd in de kerk zijn voor de Adventviering....Luuk speelt mee in een stuk wat opgevoerd wordt, dus we kunnen er ook niet onderuit. Mijn ouders nemen de kids dus alweer op tijd mee naar de kerk! Voor Thijs is het de eerste keer dat hij samen met alle kindjes van de Kiga voorin de kerk mag gaan zitten...alle kindjes lopen ook als laatste de kerk binnen met een eigengeknutseld glas, beplakt met doorschijnend papier en een Teelicht erin...ben benieuwd of Thijs dit überhaupt wel wil!! Haha, vooral omdat opa en oma er ook zijn, dan is het natuurlijk gezelliger om daar bij te gaan zitten...

donderdag 24 november 2011

Totensonntag

Al een aantal jaar zat ik mezelf af te vragen of er voor het 'schmucken' voor kerst een bepaalde dag is of een bepaalde datum waarop je er mee gaat/mag/kan beginnen. Nooit heb ik er dus de moeite voor genomen om er achter te komen, maar nu weet ik het doordat ik gisteren de moeder van een vriendje van Luuk sprak. Ze zei dat ze inmiddels begonnen waren voor het versieren (schmucken) voor de kerst. Ik vroeg het haar dus, waarom nu? Het blijkt dus dat dit gaat om de dag 'Totensonntag' en die was dus afgelopen zondag. Ze wist verder niet wat dat inhield, maar ik heb dus net even gekeken en inderdaad, die Totensonntag is een vastgestelde zondag in november en er hangt een heel geschiedenisverhaal aan vast. Als je erin geinteresseerd bent, je kunt het zo googlen. Vandaar dus dat ze deze week ook begonnen zijn om in het dorp alles te versieren en dat we zo links en rechts de eerste versieringen weer in de tuinen en huizen tegenkomen.
De kerstboom opzetten daarentegen is dan weer een ander verhaal. Een ècht Duits gezin (waar er hier veel van zijn...), die zet pas de kerstboom op 'Heiligabend', gezellig met het hele gezin. Dat wist ik dan wel weer. Alleen om dan echt pas de avond voor kerst de boom op te tuigen...pfff, wij doen niet aan een nepper en wij hebben nogal euh...veeeeeeellll lampjes en kerstballen en.....daar heb ik dus echt geen zin aan! De boom bij ons in huis staat niet met een uurtje...wat dat betreft ben ik dus niet echt 'verduitst'.

Haha, dat van die nepper (kunstboom) blijft hopelijk buiten de deur...alleen ik ben benieuwd wat Luuk dit jaar doet...de laatste (in ieder geval) twee jaar is Luuk plots verkouden, snotterig en benauwd rond de tijd dat de boom in de kamer staat...ik heb gezegd, dat ik het dit jaar nog wil proberen om er achter te komen of het echt van die boom komt en anders...tja, steeds met kerst de medicijnen voor je kind uit de kast trekken is natuurlijk ook niet de bedoeling!! Ik ben dus heel benieuwd...gelukkig zijn wij nooit heel vroeg met het opzetten van een boom (ongeveer een week voor kerst), maar ja....misschien dan toch met Heiligabend? Om het zo laat mogelijk in de kamer te zetten? Ik denk het niet, Erik heeft al gezegd, als Luuk er last van heeft, zetten we het raam open en schuiven we de boom zo naar buiten door de tuindeur...dat zal een fraai gezicht zijn!! Hihi.

woensdag 23 november 2011

Familienkasse

Zo, daar ben ik weer! Het gaat gelukkig de goede kant op...dat dacht ik gisterochtend eerst ook, totdat ik dus iets in het huishouden deed...ik knapte bij de enkels af!! Bah, gisteren was geen fijne dag, een zere keel die over leek te zijn, kwam gisteren in alle hevigheid terug, alsof ik een rasp had ingeslikt! Verder gewoon vooral moe...dat gaat nu gelukkig alweer wat beter, ik heb vandaag weer heel wat meer energie!!

Vandaar dat ik vanmorgen het papierwerk eens in ben gedoken. Wij hadden begin oktober een brief gekregen van de Familienkasse, de instantie waar wij het Kindergeld van ontvangen. Ze meldden doodleuk, dat ze het kindgebonden budget ook als een soort Kindergeld zijn gaan zien....dus vanaf 2008 hebben ze de boel nagekeken en het is gebleken dat wij nu teveel hebben ontvangen...
Aangezien wij begin oktober druk genoeg waren, heb ik dit even aan de kant geschoven. Ik heb al eens eerder verteld dat wij kinderbijslag uit Nederland ontvangen (omdat wij nog Nederlands belastingplichtig zijn) en dat wordt dan in Duitsland aangevuld tot het bedrag waar ieder Duits gezin met kinderen recht op heeft. Dat houdt in, dat als in Nederland (sporadisch) de kinderbijslag veranderd, dit ook doorgegeven moet worden in Duitsland, want dan gaan ze het daar in mindering brengen...ik ben niet het type dat afwacht totdat die instantie eindelijk er een keer achterkomt dat er bijvoorbeeld een verhoging is geweest en dat wij dus vanuit Duitsland minder moeten ontvangen, want dat kan betekenen dat je dus na een aantal JAAR pas een brief krijgt met de melding dat je een heel flink bedrag moet gaan betalen. Daar heb ik geen zin aan, ze komen er toch wel achter, dus dan maar beter direct eerlijk zijn!
Maar dit was dus nieuw!! De belastingdienst in Nederland heeft er sinds 2008 voor gekozen, om een (toen nog) kindertoeslag in te voeren. Dus niet meer met de jaarlijkse aangifte dit te gaan verrekenen, maar het gezin maandelijks tegemoet te komen. Met de jaarlijkse afrekening hebben we dus ook niets van doen gehad, maar de Familienkasse in Duitsland ziet, sinds de kindertoeslag/kingebonden budget maandelijks wordt uitgekeerd, opeens letterlijk dat dit voor de kinderen bedoelt is en daarmee vatten zij het op als Kindergeld!! KASSA!! Ik hou hier dus niet van, het gaat er niet eens om, dat ze nu flink wat geld 'tegoed' hebben van ons, maar dit hadden ze dus ook wel een paar jaar eerder kunnen melden!! We praten over het jaar 2008!!!!! Dus ze hebben vier jaar de tijd gehad om er iets aan te doen!! Maar ze komen er nu dus mee....vanmorgen heb ik de Familienkasse al aan de telefoon gehad, maar ze vroeg nu om een brief, waarin ik alles zou uitleggen. Ik heb namelijk geen zin in het idee, dat als wij volgend jaar naar Oostenrijk gaan, de Familienkasse opeens met een eindafrekening komt, met nog meer verrassingen! Dit soort geintjes kunnen namelijk flink in de papieren lopen en op dit moment hebben ze alleen nog maar 2008 en 2009 nagekeken...er wacht ons dus nog 2010 en een deel van 2011...in die brief heb ik dus nu heel duidelijk gevraagd of ze ALLES na willen kijken, wat er bij ons niet klopt en dat ze dat dan ook tijdig melden, ivm onze plannen om naar Oostenrijk te emigreren.

dinsdag 22 november 2011

Inspiratie...

Ik zal eerlijk zijn: ik heb nu op dit moment geen inspiratie voor een blog...ik heb stofgezogen en ik voel me euh...brak. Ik wilde eigenlijk emailadressen opzoeken van Tourismusburo's en gemeentes in de omgeving van onze toekomstige woonplek in Oostenrijk, maar ik heb er nu echt de zin en de energie niet voor...misschien morgen, ik ga nu even plat.

maandag 21 november 2011

Maandagmorgen en generale repetitie!

Een echte maandagmorgen...de bedden verschonen, de derde wasmaschine draait, de tweede droger, het eerste strijkwerk is al weg, maar ik ben echt niet lekker in orde!! Niet echt ziek, zeg maar, maar al een paar dagen heb ik last van mijn keel en sinds gisteren ben ik er verkouden bij geworden, vannacht had ik het warm, koud, warm, koud, ik heb hoofdpijn en toen stond opeens Jordy naast het bed om 03.00u: ''snif snif MAMA!! Ik heb een hele zere keel!!'' Met een slok water en een hoestdrankje heeft hij weer lekker verder kunnen slapen, maar mijn probleem is, dat als ik één keer goed wakker ben, ik niet meer lekker in slaap val...vanmorgen had Jordy zelf maar bedacht dat het beter was, dat hij niet naar school zou gaan...hij is verder, op een zere keel na, wel goed te pas, dus ik heb hem wel weggebracht, met een hoestdrankje op en een paar 'Salbei-bonbons' (soort keelpastilles) in zijn tas. Als hij echt ziek wordt, dan blijft hij natuurlijk thuis, maar aangezien ze hier elke dag huiswerk hebben (als je ziek bent, wordt het door een klasgenootje gebracht) en je ook echt dingen moet gaan inhalen als je er niet bent, leek het mij verstandig dat hij gewoon gaat. We zullen zien hoe het hem verder vergaat.

Afgelopen vrijdag zijn Mieke en Tim (heb ik al eens eerder iets over geschreven) dan echt geemigreerd! Ze woonden niet al te ver bij ons vandaan en we hebben elkaar inmiddels een paar keer opgezocht en we Skypen, maar nu zijn ze dan echt vertrokken!! Ik vind dit zo....zo apart! Het voelt echt voor mij als een generale repetitie aan, terwijl ik dat helemaal niet verwacht had! Zij maken nu alles mee, wat wij volgend jaar zullen gaan beleven, van het regelen van een huis, werk en het inpakken van de HELE inboedel, tot de vrachtwagen volladen, het naar Oostenrijk toe rijden...definitief en niet voor een vakantie...het gevoel dat het met zich mee brengt...het fijne en leuke is, dat we hen via Facebook kunnen volgen, omdat ze daar geregeld een stukje schrijven: @Mieke: blijven doen hoor!!!

zaterdag 19 november 2011

De vangst en Plätzchen

De vangst van Luuk en Thijs was: beide een knuffel (tja, die hadden ze natuurlijk nog niet...) en beide hebben ook een muffin gekocht. Nou ja, kijk, een muffin èn een knuffel voor één euro is natuurlijk een koopje, zo dacht Luuk dan weer...wel slim hoor!! Ik had Luuk gevraagd of hij Thijs even wilde helpen als hij iets wilde kopen en dat heeft Luuk ook heel netjes gedaan, hij had tegen de juf gezegd: ''mijn mama heeft gevraagd of ik mijn kleine broertje even wilde helpen, dus dat doe ik even...''
Thijs was zijn knuffel op school al kwijt, we hebben alles afgezocht, maar niet te vinden op dat moment. De juf zei al, dat de knuffel hopelijk tijdens het opruimen boven water zou komen. Nou, inderdaad, tijdens het middageten ging de telefoon, de juf had Thijs' knuffel teruggevonden in de Kuschelecke...maandag nemen we 'm dus mee naar huis.

Vanmorgen even 'geshopt' in Gildehaus...jaja, er zitten winkels, echt!! Voor de Goede Man moest er nog iets komen voor in de schoen, Jordy had voor school een nieuw penseeltje nodig en ik moest even decoratiemateriaal halen voor de Plätzchen!!
Toen ik terug was, heb ik eerst even, samen met Thijs, blad bij elkaar geharkt in de tuin en vervolgens netjes opgeruimd, daarna heb ik het deeg klaargemaakt om het in de koelkast even te kunnen laten rusten en na het middageten hebben de jongens dus Plätzchen uitgestoken. Oh ja, voor degenen die het niet weten: Plätzchen zijn dus koekjes (hihi, jullie lezen niet alleen een blog, maar krijgen gelijk een beetje Duitse les...gratis en voor niets). Alledrie zaten ze aan tafel en ze hadden ieder hun eigen deeg, dus geen geruzie. Nadat ze na het bakken afgekoeld waren, hebben ze ze versierd en klaar!! We hebben natuurlijk al geproefd en ze smaken ook nog!! Nou, dat is natuurlijk dan wel weer fijn.

Morgenvroeg gaan we met Eriks ouders lekker uit ontbijten...een nogal erg verlaat Vader- en Moederdag cadeautje...daarna gaan we nog even naar de nieuwste aanwinst in de familie, ons nichtje! Aansluitend gaan we naar mijn ouders om daarna naar de intocht van Sinterklaas te kunnen....een behoorlijk vol dagje dus!!

vrijdag 18 november 2011

De markt

Vanmorgen zijn we met de auto naar school gegaan, omdat ik dus die muffins een beetje fatsoenlijk mee moest krijgen. Ik had al gezegd dat ik de muffins wel rechtstreeks naar de markt zou brengen, maar toen ik op school kwam en zag hoe ongeloofelijk veel spullen voor de markt er stonden, heb ik gevraagd of ik even mee zou helpen en mijn auto ook vol zou laden, dat werd meteen aangegrepen, want er stroomden meer spullen binnen dan ze hadden verwacht!! Samen met twee juffen hebben we alles in de auto's gepakt en zijn we naar de markt gereden. Daar was de opbouw van de kraam net klaar, we konden dus gelijk alles uitstallen....wauw, wat is er enorm veel gebakken, gekookt, geknutseld, speelgoed verzameld...onvoorstelbaar!! Wel 10 zelfgebakken broden, een paar bakken kleine gebakken broodjes, minstens 50 potjes zelfgemaakte marmelade, heel veel schalen vol met leuk verpakte koekjes, ladingen met muffins (gelukkig was ik niet de minst creatieve), zeker twee grote taarten, 3 grote chocoladehuizen, zelfgemaakte geurbuideltjes en kaartjes en dan nog dozen vol speelgoed, de Volksbank had een stuk of 15 papieren tassen gevuld met kleur en knutselspulletjes....er was nog meer, maar echt, wauw.... een teken dat iedereen meeleeft met de familie en op deze manier is het ook fijn om iets voor ze te kunnen betekenen en je weet gewoon, dat de hele opbrengst op de juiste plek terecht komt!!

Aangezien Luuk en Thijs gisteren meerdere pogingen hebben gedaan om een muffin te bemachtigen, heb ik, toen ik klaar was met meehelpen, voor de kids alledrie een lekkere koek gekocht die ze vanmiddag lekker kunnen opeten en een potje marmelade voor op brood. Nu ben ik natuurlijk wel nieuwsgierig wat ze zelf gekocht hebben!! Haha, ik ga het straks horen, als ik ze ophaal.

donderdag 17 november 2011

Muffins


Vandaag heb ik muffins gebakken, die morgen op de markt verkocht kunnen worden. Zoals ik een paar blogs terug al schreef, is dit voor een 'goed doel'. Dit keer geen actie voor mensen in een ver land, maar een actie voor een gezin in het dorp, voor het dochtertje wat met het Pfeiffer-syndroom geboren is.
Er doen aan deze actie twee Kindergartens mee, dus er zal ook een flinke kraam vol liggen met allerlei lekkers in de vorm van zelfgebakken brood, taart, koekjes, muffins, maar ook zelfgeknutselde spulletjes of speelgoed wat de mensen over hebben.
Aangezien veel duitse moeders nogal euh...heel creatief zijn, zeg maar (was een keer op een feestje: och, zei een moeder, ik neem wel een zelfgebakken cake mee...ze kwam vervolgens aanzetten met inderdaad een cake, maar dan volledig omgetoverd tot piratenschip, met piraten, vlaggenmasten en al...om maar een voorbeeld te noemen), heb ik in ieder geval m'n best gedaan om er iets leuks van te maken!!



Hier begint het dus allemaal mee...


uit de oven zien ze er dan zo uit...oh, als de computer nu eens geur kon
overbrengen...de kids vonden het maar wat gemeen dat ze er niet één
mochten opeten...nee jongens, alles is voor baby Emma.


Tja, ze worden buiten op de markt verkocht, dan geef je ze ook niet zo
op een schaal mee...


Eerlijk is eerlijk, ik vond mezelf best creatief!! Dat wil ik in ieder geval vasthouden
tot morgenochtend...tot ik al die andere creativiteit zie...
Nu maar hopen dat er morgen een flinke opbrengst is!! Alle kids uit de Kindergarten mogen morgen maximaal één euro meenemen en dan gaan ze zelf ook in groepjes, met een juf, naar de markt toe en mogen ze iets voor zichzelf kopen! Haha, ben benieuwd waar ze dit keer mee thuis komen! Ze hebben vaker acties en ongeveer 1 à 2 keer per jaar gaan ze dan op deze manier naar de markt, de vorige keer was er een verkoopactie met allemaal ingezameld speelgoed, waarvan de opbrengst naar een ander doel ging. Luuk kwam toen thuis met een flinke pluche-haas....hij is dus allergisch voor stof en heeft knuffels uit zijn bed moeten halen om rustig te kunnen slapen, maar dit beest moest en zou in zijn bed...ik heb de haas in de wasmachine geknikkerd en vervolgens heeft hij er een paar nachten mee in bed gelegen, maar hij kwam niet meer bij van het hoesten...dit keer ligt er best wat eten op de kraam, ik ben dus benieuwd en voor Thijs is het de eerste keer dat hij mee gaat (en hij is gek op lekkere dingen...).
Ik zal nog wel melden wat de heren zich gekocht hebben!!

woensdag 16 november 2011

Levensverzekeringen

Gisterochtend ben ik dus bij de bank geweest. De meneer heeft mij van alles uitgelegd, zodat ik weet hoe het een beetje in elkaar steekt, hoe het werkt als je die levensverzekeringen op wilt zeggen. De meneer was zelfs zo netjes dat hij een brief voor mij heeft gemaakt, die Erik moet ondertekenen en die we dan naar de Deutsche Bank kunnen sturen. Van één van de beide levensverzekeringen hadden we al een brief ontvangen met een 'Abtretung', iets waarvan ik niet wist wat ze nu precies bedoelden. Maar het blijkt dat hiermee bedoelt wordt, dat de Deutsche Bank deze verzekering vrij heeft gegeven, om ermee te doen wat we willen. Die kunnen we dus ook zonder problemen opheffen, maar de andere levensverzekering is nog niet 'abgetreten', nu kan het zijn dat dit nog onderweg is, maar het kan ook zijn dat ze het nog vergeten hebben. Het zou zelfs ook zo kunnen zijn dat ze die 'Abtretung' niet versturen en niet geven...volgens de meneer gisteren, kan een instantie dit weigeren te doen en kun je dus niet van die verzekering af komen...hmmm, heel apart, maar ik heb vanmorgen inmiddels al twee pogingen gedaan om de Deutsche Bank te bellen, maar het is me nog niet gelukt de juiste persoon te pakken te krijgen.
Ik doe zometeen maar wel de brief op de bus en we merken wel of het goed gaat met beide verzekeringen.

De goede levensverzekering, die we via de Volksbank hebben, kunnen we gewoon laten bestaan, ook al wonen we straks in Oostenrijk. Dit heeft de meneer gisteren voor de zekerheid maar even nagekeken en het kan dus. Het zou natuurlijk aan de ene kant ook jammer zijn, om in Oostenrijk een nieuwe af te sluiten, want dan zijn we weer ouder dan tijdens het afsluiten van de huidige verzekering en daarmee betaal je automatisch ook weer meer.

dinsdag 15 november 2011

Nichtje en een 'goede actie'

Alweer heel goed nieuws te melden!! Gisteren hebben we er alweer een nichtje bij gekregen!! Eriks zusje is bevallen van haar tweede dochter!! Helemaal geweldig, alles gaat goed en is gezond!!!!
Inmiddels zijn Erik en ik maar liefst 10 keer oom en tante!! Tjonge, dat is denk ik toch wel erg bijzonder, vooral ook omdat er, tot op heden gelukkig, geen 'ongezonde' kindjes tussen zitten.

Vanmorgen op de Kindergarten daarentegen, hoorde ik iets anders. De moeder van een jongetje bij Luuk uit de groep, was in verwachting en inmiddels ergens voor afgelopen zomer al bevallen. Ik ken haar alleen heel oppervlakkig, maar toevallig heb ik haar, toen nog hoogzwanger, een poosje gesproken. Ze zag als een berg op tegen de bevalling, omdat er bij haar eerste van alles mis is gegaan, zowel tijdens de zwangerschap, als tijdens de bevalling en erna. Vandaar dat ze ook een lange poos hebben getwijfeld, of ze nog wel een kindje wilden. Nu was het toch zover, vanwege haar leeftijd konden ze ook niet meer te lang wachten en ze wilden toch graag een tweede. Deze zwangerschap verliep heel goed, ze begeleiden haar goed, ze had veel gesprekken en vanwege haar leeftijd kwam ze ook in aanmerking voor extra prenataal onderzoek, maar ze bleef een 'gevoel' houden (noem het moederinstinct...), ze was erg blij, maar iets hield haar een beetje terug, zeg maar. De oudste zat in het laatste Kindergartenjaar en zit nu inmiddels op de basisschool, dus op de Kindergarten kan ik haar ook niet meer tegenkomen. Maar bij de basisschool trof ik haar ook nooit meer, ja, één keer, toen was ze druk in gesprek en wilde ik er niet zomaar tussenkomen en ik dacht, ach, ik zie haar van de week nog wel een keertje. Niet dus, maar ik heb me eerlijk gezegd ook nooit afgevraagd waarom ik haar niet meer zo vaak zag. Sinds vanmorgen weet ik waarom.
Het blijkt dat hun dochtertje geboren is met het Pfeiffersyndroom. Dit houdt in dat tijdens de zwangerschap het fontanelletje aan elkaar is gegroeid...ze hebben dit bij geen enkel onderzoek kunnen opmerken (of opgemerkt)... sindsdien wordt hun dochtertje vaak geopereerd, want de hersentjes hebben natuurlijk wel groeiruimte nodig, die ze nu niet krijgen. De druk op haar hoofdje is ook snel te groot met alle gevolgen van dien...., ze heeft dus al vele weken van haar jonge leventje in het ziekenhuis doorgebracht. Hun thuissituatie is ernstig veranderd, want op de momenten dat het dochterje niet in het ziekenhuis is, is er steeds een verplegende hulp in huis. Het huis wordt steeds meer aangepast met verbouwingen om het allemaal wat 'makkelijker' te maken.
Vandaar dat ze nu in de Kindergarten een verkoopactie gaan houden. Elke vrijdagochtend is er markt is Gildehaus en nu hangt er een lijst in de Kindergarten waarop iedereen die het kan en wil iets kan schenken, iets wat ze kunnen verkopen op de wekelijkse markt en dit doen ze voornamelijk met koeken, cakes, muffins of zelfgeknutselde spullen.... nou ja, voor zoiets kun je toch geen nee zeggen? Als ons zoiets getroffen zou hebben, zou het toch ook fijn zijn als er zo'n actie ondernomen zou worden? Het geld wat opgehaald wordt, is volledig voor de familie. Dit keer dus geen actie voor mensen in een ver buitenland, maar 'gewoon' voor iemand in het dorp.

maandag 14 november 2011

Statistieken en Deutsche Bank

Misschien wel een leuk weetje voor jullie als blog-lezer. Degene die ook een blog schrijven weten dit natuurlijk al wel, maar ik weet dat er ook lezers zijn, die het niet weten. Ik kan namelijk de statistieken zien van deze blog en dat is best leuk! Zo kun je zien, dat de blog ook in ieder geval gelezen wordt door iemand. Het is natuurlijk ook leuk voor mezelf, je hebt een soort van dagboek over bepaalde gebeurtenissen, maar het is ook leuk om te zien dat het door anderen gelezen wordt, dat andere mensen het leuk vinden wat je schrijft en/of doet! Ik kan natuurlijk niet zien WIE er leest, maar wel in WELK LAND deze blog gelezen wordt en HOE VAAK de blog in dat land is 'aangeklikt'.
Misschien wel leuk om te weten:
deze blog wordt tot op heden in 9 landen gelezen (in ieder geval bekeken) en in 5 landen ervan regelmatig gelezen. In totaal heeft de blog de laatste maand 461 pageviews gehad en vanaf het begin van de blog (9 juni 2011) zijn er totaal 1713 pageviews (tot vandaag 10.00u) geweest.
Ach, zomaar even een weetje!

Morgen een afspraak bij de bank. Aan onze hypotheek, die wij nog bij onze vorige bank hadden lopen en dus eigenlijk per november 2011 door onze nieuwe bank overgenomen zou worden, hangt nog een levensverzekering. Die levensverzekering was al vrij vlot vanaf het begin niet 'toereikend'...klinkt een beetje vreemd, maar achteraf kunnen we zeggen dat we behoorlijk bedonderd zijn bij de Deutsche Bank. Wij hebben daardoor al ruim twee jaar bij onze huidige bank wel een levensverzekering die, zeg maar, in orde is. Nu wil ik dus de levensverzekering bij de Deutsche Bank 'kündigen' zoals ze dat hier zeggen, opzeggen dus. Aangezien je dat als privé-persoon waarschijnlijk niet zomaar voor elkaar hebt, heeft de huidige bank aangeboden ons daarbij te helpen.
Diezelfde Deutsche Bank blijft tot op het laatst dus volhouden, met het bedonderen...twee weken geleden kregen we een brief waarin stond, dat onze rentevaste periode bijna was verlopen en dat door HUN voor ons een nieuwe rente was vastgesteld...of we die brief even ondertekend wilden terugsturen, dan zaten we voor de komende 20 jaar weer goed!!!!!!!!!!!!!!!!! Diezelfde Deutsche Bank had allang daarvoor een bericht ontvangen dat per november de hypotheek afgelost zou gaan worden, wij hadden ook al de brief ontvangen over welke bedragen wij waarnaartoe over moesten maken en vervolgens sturen ze dus doodleuk die ene brief. Als wij niet oplettend zouden zijn en die brief ondertekend terug hadden gestuurd, hadden wij weer voor 20 jaar aan de Deutsche Bank vastgezeten met een hypotheek (want zo goed was die brief wel opgesteld, ik heb de brief namelijk aan onze contactpersoon bij onze huidige bank laten zien)!!!!
Dus mensen, als jullie onverhoopt plannen zouden hebben om naar Duitsland te verhuizen....wij hebben niet zulke goede ervaringen met de DEUTSCHE BANK.

zondag 13 november 2011

Relaxdagje

Een heerlijk rustig dagje vandaag...vanmorgen lekker in de pyama een zondagsontbijtje genuttigd, vervolgens allemaal gedoucht, koffie gedronken, lekkers gegeten, televisie gekeken, weer lekkere dingen gegeten en nu is Erik spullen aan het verzamelen om met de kids naar het bos te gaan om verder te gaan bouwen aan de hut!
Ik ga mij zo 'optuigen' om naar het feestje van mijn oom en tante te gaan. Gewoon eindelijk dus weer even een relaxdagje!!!!

vrijdag 11 november 2011

Vol weekje

Tjonge, een best hectisch weekje achter de rug.
Gisteravond hebben de kids dus de Laterne-umzug van de Nachbarschaft gehad. Jordy heeft gewoon gevoetbalt en kon dus niet mee. Ik heb hem om iets voor vijfen daar afgezet en ben toen snel naar huis gegaan, want Luuk had een feestje en zou om vijf uur thuis gebracht worden. Om half zes begon dus de Laterne-umzug...tien over vijf was Erik terug, dus eten koken was niet echt meer tijd voor. Ik had de tafel gedekt voor een broodmaaltijd, toen ik terug kwam, ging de bel, de kopers van ons huis aan de deur, ze hadden nog post voor ons, intussentijd was Erik er dus en zijn we aan tafel gegaan, toen ging de telefoon...Luuk werd uiteindelijk precies om half zes terug gebracht en kon dus zijn schoenen aan laten...Erik heeft snel zijn brood naar binnen gewerkt, ik heb Thijs aangekleed en Erik is met Luuk en Thijs weggegaan. Iets later stonden dus alle buurtkinderen bij mij aan de deur het Laternelied te zingen en met wat snoepgoed zijn ze weer vertrokken en ik kon mijn jas aan doen om Jordy op te halen...

Gelukkig gaat het met Thijs heel goed, vanmorgen ging het zelfs zo goed, dat we hem weer naar de Kindergarten hebben gebracht! Hij had weer praatjes voor tien en stond bijna stuiterend in de badkamer...tja, één dagje en dan heeft hij toch weer weekend, dus ik heb hem ook naar de Kiga gebracht. Thuis deed hij nog heel even zielig: ''maar ik ben toch ziek?!'' Haha, dat was op de Kiga snel weer over, hij ging gelijk spelen en ik mocht wel gaan!!

Verder was het natuurlijk van het ene Laternefest naar het andere, van het peterselie-roosjes maken en een boog opzetten tot wat broodnodige kledingstukken halen voor o.a. Jordy, hij dacht namelijk begin van de week al een keer dat hij een hemd van Luuk aan had....nee, Jordy, dat is jouw hemd, je bent alleen een beetje gegroeid...met het ondergoed net zo, die waren volgens hem gekrompen in de was....Luuk was bijna door zijn sokken heen en ik zelf had nog maar erg weinig shirts (dunne truien) met lange mouwen, die ook nog een beetje netjes waren...Thijs had binnen twee weken twee spijkerbroeken kapot (beide knieen erdoor)...tja, af en toe moet je dus wat, maar laat ik het zo zeggen: winkelen is absoluut niet mijn hobby.

Vandaag is Eriks vader jarig, maar hij viert het voor ons morgen. Morgenvroeg heeft Jordy een voetbalwedstrijd in Brandlecht en zondag hebben we een feestje van mijn oom, hij wordt 60.

Van verveling is hier dus niet echt sprake...

donderdag 10 november 2011

Ons tijdelijke huis

Ik zal jullie ook nog even ons tijdelijke huis laten zien....




niet slecht toch?
 


deze foto heb ik gemaakt vanaf ons oprit, dit is dus het uitzicht van vóór ons huis...
 Eerlijk is eerlijk, we voelen ons hier helemaal op onze plek...voor nu dan hè!! Onze plannen blijven ongewijzigd, maar het huis voelt goed. De buurt voelt ook goed en de ruimte om ons heen voelt HEERLIJK!! Echt waar, aan de ene kant naast ons is nog een kavel vrij en aan de andere kant staat een huis, daarnaast is er alweer een zijstraatje. Nou ja, de ruimte voor ons huis kun je dus op de foto zien, zo geweldig! Achter de bomenrij op de foto is de steengroeve al.

woensdag 9 november 2011

Laterne

Laterne-Laterne-Sonne-Mond-und-Sterne
Brenne-auf-mein-Licht-brenne-auf-mein-Licht
aber-nur-meine-liebe-Laterne-nicht
denn-sie-ist-so-schön-denn-sie-ist-so-schön
da-kann-mann-mit-spazieren-gehen
In-den-grünen-grünen-Wald
in-den-grünen-grünen-Wald
Wo-der-Jäger-mit-der-Büchse-knallt
Piff-Paff-Puff

Thijs mocht dus in de buggy met zijn eigen Pippi Langstrumpf-Laterne,
hier was hij nog redelijk goed te pas...



de foto is niet heel geweldig geworden, maar zo zijn we dus op pad gegaan met de optocht!
Luuk met zijn Monster-Laterne en Jordy met zijn eigen in huis gemaakte Monster-Laterne
Thijs begint al iets af te knappen...


Uiteindelijk ben ik met Thijs na de optocht naar huis gegaan en zijn Erik, Jordy en Luuk naar de Kindergarten gegaan om daar worstjes met brood te eten en wat te drinken. Ze maken het altijd gezellig bij de Kindergarten, door er ook een vuurkorf buiten bij te zetten.

Morgen hebben ze vanuit de 'Nachbarschaft' ook nog een kleine optocht voor de kids. Luuk moet alleen dan nog terug komen van een kinderfeestje en Jordy is aan het voetballen...hopelijk komt Luuk op tijd terug, zodat hij nog even, samen met Thijs, een rondje mee kan lopen.

Thijs knapt inmiddels al aardig op, hij is alleen nog heel snel moe, hoest nog en heeft steeds een snotneus, maar koort heeft hij vandaag nog niet gehad...